সিয়েরা মাদ্রে লেখকের সবচেয়ে বড় রহস্যের ধন ছিল তার আসল পরিচয়

1948 সালের দ্য ট্রেজার অফ দ্য সিয়েরা মাদ্রে উপন্যাসের চলচ্চিত্র সংস্করণে টিম হল্ট, হামফ্রে বোগার্ট এবং ওয়াল্টার হস্টন

ছবি: ওয়ার্নার ব্রাদার্স (গেটি ছবি)



আমরা আমাদের 6,181,160 সপ্তাহের সিরিজ উইকি ওয়ার্মহোলে উইকিপিডিয়ার কিছু অদ্ভুততা অন্বেষণ করি।

বিজ্ঞাপন

এই সপ্তাহের প্রবেশ: বি ট্রাভেন

এটা কি সম্পর্কে: সমস্ত সাহিত্যের অন্যতম রহস্যময় ব্যক্তিত্ব। ট্র্যাভেন (B ব্রুনোর পক্ষে দাঁড়িয়ে থাকতে পারে বা নাও হতে পারে) ছিল এক ডজন উপন্যাসের লেখকের ছদ্মনাম, যার মধ্যে একটি জন হুসটন-পরিচালিত, হামফ্রে বোগার্ট-অভিনীত, অস্কার বিজয়ী সিয়েরা মাদ্রে এর ধন । কিন্তু ট্রাভেনের পিছনে থাকা মানুষটির সম্পর্কে প্রায় কিছুই জানা যায় না। তার বইগুলি প্রথম জার্মানিতে প্রকাশিত হয়েছিল (জার্মান ভাষায় লেখা), এবং তার বেশিরভাগ বই মেক্সিকোতে সেট করা হয়েছিল, যা অনুমান করেছিল যে তিনি সেখানে বাস করতেন। কিন্তু কার্যত তার জীবনের সমস্ত বিবরণই শুধু, জল্পনা।



সবচেয়ে বড় বিতর্ক: সুস্পষ্ট: B. Traven এর আসল পরিচয়, যার উপর অনেক তত্ত্ব আছে। আমরা কেবলমাত্র যে বিষয়গুলো সম্পর্কে নিশ্চিত হয়েছি তার মধ্যে একটি হল তিনি মেক্সিকোতে বসবাসকারী একজন জার্মান ছিলেন, মূলত তার পাণ্ডুলিপিগুলি জার্মান ভাষায় লেখা হয়েছিল এবং মেক্সিকোর তামাউলিপাস থেকে জার্মান এবং মার্কিন উভয় প্রকাশকদের কাছে পাঠানো হয়েছিল। ট্র্যাভেন দাবি করেছিলেন যে তার বইগুলির ইংরেজি সংস্করণগুলি আসল এবং জার্মান অনুবাদ ছিল, কিন্তু এটি ব্যাপকভাবে মিথ্যা বলে বিবেচিত হয়, কারণ তার সমস্ত বই প্রথমে জার্মান ভাষায় প্রকাশিত হয়েছিল।

আরো বিস্তারিত জানার জন্য, ট্র্যাভেন নিজেই লিখেছেন, সৃজনশীল ব্যক্তির তার কাজ ছাড়া অন্য কোন জীবনী থাকা উচিত নয়। একটি তত্ত্ব হল ট্র্যাভেন ছিলেন রেট মারুত, একজন জার্মান অভিনেতা, নাট্যকার এবং সাংবাদিক যিনি WWI এর আগে একটি নৈরাজ্যবাদী সংবাদপত্র চালান। যুদ্ধের পরে, তাকে গ্রেফতার করা হয়েছিল এবং আনুষ্ঠানিকভাবে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তত্ত্বটি বলে যে সে পালিয়ে গেছে, একরকম মেক্সিকোতে পৌঁছেছে এবং বই প্রকাশ করতে শুরু করেছে। মারুত নামটিও হয়ত একটি উপনাম ছিল, কারণ বিবিসির একটি ডকুমেন্টারিতে তিনি এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছিলেন যে তার জন্ম হারম্যান অটো আলবার্ট ম্যাক্সিমিলিয়ান ফেইগ, এবং মেক্সিকোতে আপাতদৃষ্টিতে বসতি স্থাপনের আগে তিনি যুক্তরাজ্যের জন্য জার্মানি থেকে পালিয়ে এসেছিলেন। তত্ত্বের গর্ত হল ট্র্যাভেনের বইগুলি বিশ্বাসযোগ্য আমেরিকান অভিব্যক্তিতে পূর্ণ, এবং ফেইজ/মারুত কখনোই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাননি বলে মনে হয়।

G/O মিডিয়া কমিশন পেতে পারে কেনার জন্য $ 14 সেরা কিনতে

আরেক প্রার্থী হল হাল ক্রোভস, যিনি সমানভাবে রহস্যময়। যখন জন হস্টন পরিচালনার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন সিয়েরা মাদ্রে , তিনি লেখকের সাথে দেখা করার ব্যবস্থা করেছিলেন, এবং তার পরিবর্তে ক্রোভস নামে একজন লোক হাজির হয়েছিলেন, তিনি দাবি করেছিলেন যে তিনি একজন অনুবাদক, যাকে ট্র্যাভেন তার বইয়ের চলচ্চিত্র রূপান্তরের সাথে সবকিছু করার ক্ষমতা দিয়েছেন। সিনেমার কলাকুশলীরা ক্রোভসকে বিশ্বাস করতে এসেছিল ছিল ট্র্যাভেন, যদিও হস্টন এটি নিয়ে সন্দেহ করেছিলেন, লেখকের সাথে তার লিখিত চিঠিপত্রের ভিত্তিতে যা একই ব্যক্তির মতো মনে হচ্ছে না।



চিত্রায়িত হওয়ার পরে ক্রোভস অদৃশ্য হয়ে যায় এবং মেক্সিকোর একজন সাংবাদিক তাকে খুঁজতে যান এবং তার পরিবর্তে বেরিক ট্রাভেন টরসভানকে খুঁজে পান, যিনি মেক্সিকোতে কমপক্ষে ১4২4 থেকে ১50৫০ সাল পর্যন্ত বসবাস করতেন এবং দৃশ্যত একজন আমেরিকান ছিলেন যিনি মেক্সিকান সংস্কৃতি এবং ইতিহাস অধ্যয়ন করেছিলেন। সাংবাদিক দাবি করেন টরসভানের বি ট্রাভেনের নামে রয়্যালটি পেমেন্ট ছিল, এবং চাপ দেওয়া হলে তিনি লেখক বলে স্বীকার করেন। সুতরাং Feige/Marut এর সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা নেতৃস্থানীয় তত্ত্ব হল Torsvan উভয় B. Traven এবং Hal Croves। আরও বিভ্রান্তিকর বিষয়, ক্রোভস 50 এবং 60 এর দশকে সাহিত্যিক এজেন্ট হিসাবে পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল এবং তার মৃত্যুর পর, তার স্ত্রী ঘোষণা করেছিলেন যে তার আসল নাম ট্র্যাভেন টরসভান ক্রোভস এবং তিনি আসলে লেখক। কিছুক্ষণ পরে, তিনি ঘোষণা করলেন যে তিনি এছাড়াও রিট মারুত, এবং তিনি শিকাগোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন - যেমন বেরিক টর্সভান দাবি করেছিলেন - জার্মানিতে চলে এসেছিলেন - যেখানে রেট মারুত ছিলেন - তারপর মৃত্যুদণ্ড থেকে পালিয়ে মেক্সিকোতে চলে আসেন।

বিজ্ঞাপন

অন্যান্য অনেক তত্ত্ব আছে — ট্রাভেন ছিলেন সম্রাট দ্বিতীয় উইলহেমের অবৈধ পুত্র; অথবা জ্যাক লন্ডন, তার মৃত্যুর জালিয়াতি করে; অথবা অ্যামব্রোস বিয়ার্স, যিনি 1913 সালে মেক্সিকোতে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিলেন (এবং ট্র্যাভেনের সমস্ত বই লেখার জন্য 127 পর্যন্ত বেঁচে থাকতে হতো); অথবা মেক্সিকোর প্রেসিডেন্ট অ্যাডলফো লোপেজ ম্যাটেওস একটি কলম নাম ব্যবহার করে (তার বোন এস্পেরানজা লোপেজ ম্যাটিওস ছিলেন বি ট্রাভেনের স্প্যানিশ অনুবাদক)। যতই বিভ্রান্তিকর, বিধবার তত্ত্ব - যে মারুত, টরসভান, ক্রোভস এবং ট্রাভেন একই ব্যক্তি ছিলেন - সবচেয়ে বোধগম্য।

আমরা যে জিনিসটি শিখতে পেরে সবচেয়ে খুশি হয়েছিলাম: ট্রাভেনের বইগুলি অসাধারণ শোনায়। সিয়েরা মাদ্রে যথাযথভাবে এটি সর্বকালের সেরা চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়, মূলত এর গল্পের শক্তির উপর, যেখানে ধন শিকারীরা প্রথমে বন্ধন করে এবং তারপর বিভ্রান্তি এবং লোভ দ্বারা বিচ্ছিন্ন এবং ধ্বংস হয়। সাধারণভাবে, ট্রাভেনের কাজগুলি ছিল দু adventসাহসিক গল্প, যা শ্রেণী এবং সামাজিক চেতনা দ্বারা পরিচালিত। অতিমাত্রায় রাজনৈতিক না হয়ে, ট্রাভেনের নায়করা শ্রমিক শ্রেণীর প্রত্যেক মানুষ, পুঁজিবাদের চাকার নিচে পদদলিত হয়েও সফল হওয়ার চেষ্টা করছে। তিনি আদিবাসী মেক্সিকানদের দুর্দশার দিকে বারবার মনোযোগ দেওয়ার আহ্বান জানান, কয়েক দশক আগে উপনিবেশবাদবিরোধী রাজনৈতিক বাম কারণ হিসেবে দখল করার আগে। কিন্তু প্রথম এবং সর্বাগ্রে, তার বইগুলি ছিল পৃষ্ঠা-মোড়ানো অ্যাডভেঞ্চারের গল্প, যেখানে তাদের ভাগ্যের নায়করা দুureসাহসিকতার সন্ধানে বিশ্ব ভ্রমণ করে।

বিজ্ঞাপন

যে জিনিসটি আমরা শিখতে অসন্তুষ্ট ছিলাম: একটি যুক্তিযুক্ত তত্ত্ব ট্র্যাভেন তার গল্প চুরি জড়িত। একটি জিনিস যা প্রতিটি ট্র্যাভেন তত্ত্বকে বর্গক্ষেত্রের জন্য কঠিন করে তোলে তা হল যে তিনি এক জীবনে অনেক কিছু করেছেন বলে মনে হয়। তিনি ছিলেন একজন জার্মান নৈরাজ্যবাদী, একজন আমেরিকান যিনি মেক্সিকান আদিবাসী সংস্কৃতি, বোহেমিয়ান অভিনেতা এবং নাট্যকার, সর্বহারা শ্রেণীর নিপীড়িত সদস্য, যিনি জার্মান ভাষায় আমেরিকান অভিব্যক্তি এবং জার্মানদের সাথে তার ইংরেজিকে মরিচ মেরেছিলেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস করা, আপনি কোন গল্পের সংস্করণটি সাবস্ক্রাইব করেন তার উপর নির্ভর করে। সুতরাং একটি তত্ত্ব বলছে যে জার্মান বোহেমিয়ান রুট মেরেট মেক্সিকোতে একজন আমেরিকানকে দেখেছিলেন যিনি ভ্রমণ এবং অ্যাডভেঞ্চারের রঙিন গল্পে পূর্ণ ছিলেন এবং তার বইগুলির জন্য সেই গল্পগুলি নিয়েছিলেন। ট্রাভেনের বেশ কয়েকটি বইয়ের একটি পুনরাবৃত্ত চরিত্র জেরাল্ড গেইল এই চিত্রের জন্য একটি স্ট্যান্ড-ইন হবে, যা আমেরিকান বংশোদ্ভূত মেক্সিকান সংবাদপত্রের প্রকাশক লিন গেলের দিকে ইঙ্গিত করে, যিনি বি ট্রাভেনের সমসাময়িক ছিলেন-বাস্তব জীবনের অনুপ্রেরণা হিসাবে ট্রাভেনের গল্পের জন্য।

এছাড়াও উল্লেখযোগ্য: সিয়েরা মাদ্রে স্ক্রিনের জন্য অভিযোজিত হওয়ার জন্য ট্র্যাভেনের একমাত্র বই ছিল না। 1954 এবং 1963 এর মধ্যে ছয়টি সিনেমা, একটি টিভি সিনেমা এবং এর একটি পর্ব চিয়েন ট্র্যাভেনের উপন্যাস বা ছোট গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। এবং 1971 সালে, জন হাস্টন, যিনি পরিচালনা করেছিলেন সিয়েরা মাদ্রে 23 বছর আগে, আরেকটি ট্র্যাভেন অভিযোজন, জঙ্গলের মধ্যে ব্রিজ , যার মধ্যে উইকিপিডিয়া শুধুমাত্র একটি বাক্যের বর্ণনা দেয়: মেক্সিকোর একটি জঙ্গলে একটি ছেলে একটি সেতুর নিচে নদীতে ডুবে যায়।

বিজ্ঞাপন

উইকিপিডিয়ার অন্যত্র সেরা লিঙ্ক: এছাড়া সিয়েরা মাদ্রে এর ধন , বি। ট্রাভেনের সর্বাধিক পরিচিত কাজ ছিল ডেথ শিপ , (1959 সালে পশ্চিম জার্মান চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত)। এছাড়াও বলা হয় a কফিন জাহাজ , মৃত্যু জাহাজগুলি ছিল অনিরাপদ জলযান এত ভারীভাবে বীমা করা যে তারা তাদের মালিকদের কাছে ভেসে যাওয়ার চেয়ে বেশি মূল্যবান ছিল। জাহাজের মালিকরা পচে পেন্ট আঁকতেন, জাহাজটিকে নতুন জাহাজ হিসেবে উপস্থাপন করতেন এবং জাহাজকে ভাসমান রাখার বিপজ্জনক কাজের জন্য মরিয়া লোকদের ভাড়া করতেন… ট্রাভেনের বইটি কফিন জাহাজে জীবনের চিত্র তুলে ধরে পুঁজিবাদের তীব্র সমালোচনা উপস্থাপন করে এবং অনুমান করা হয় যে বি ট্র্যাভেনকে জার্মানি থেকে মেক্সিকো পৌঁছানোর জন্য এই ধরনের জাহাজে চড়ে যেতে হয়েছিল, যদি আসলে সে যেখান থেকে ছিল।

আরও নিচে ওয়ার্মহোল: যখন সিয়েরা মাদ্রে এর ধন চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ার হয়েছিল, বি ট্রাভেনের রহস্যময় উৎপত্তি নিয়ে একটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু ব্যাপক আকর্ষণ ছিল। জীবন পত্রিকা এমনকি কলম নামের পিছনে থাকা ব্যক্তির তথ্যের জন্য $ 5,000 পুরস্কারের প্রস্তাব দিয়েছে। শ্রদ্ধেয় জীবন সম্ভবত বিংশ শতাব্দীর সবচেয়ে বিশিষ্ট আমেরিকান ম্যাগাজিন ছিল, 1883 থেকে 1972 পর্যন্ত সাপ্তাহিক প্রকাশ করে, এবং তারপর 1978 থেকে 2000 পর্যন্ত মাসিক হিসাবে পুনরায় প্রকাশ করা হয়। তার পুরো চলাকালীন, ম্যাগাজিনটি নরম্যান রকওয়েলের পছন্দসই ফটোগ্রাফি এবং চিত্রের জন্য পরিচিত ছিল । একটি কঠিন সংবাদ ফোকাস ছাড়া একটি সাধারণ আগ্রহের পত্রিকা হওয়া সত্ত্বেও, জীবন এর সময় ইরাকে যুদ্ধ সংবাদদাতা পাঠিয়েছিলেন উপসাগরীয় যুদ্ধের যদিও এটি তার শেষ প্রচেষ্টা ছিল, যেহেতু পত্রিকাটি তার কিছুদিন পরেই আর্থিকভাবে সংগ্রাম করতে শুরু করে।

বিজ্ঞাপন

জর্জ বুশ নামে একজন আমেরিকান প্রেসিডেন্ট ইরাকের বিরুদ্ধে যে দুটি যুদ্ধ করেছিলেন তার মধ্যে উপসাগরীয় যুদ্ধ ছিল প্রথম। প্রথমটি আমেরিকান পক্ষের দ্বারা একটি সফল সাফল্য হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল, মূলত বুড়ো বুশ ইরাকের সেনাবাহিনীকে প্রতিবেশী কুয়েত থেকে বের করে দেওয়ার জন্য তার প্রচেষ্টা সীমাবদ্ধ করে রেখেছিল, যা এটি আক্রমণ করেছিল, বরং দীর্ঘ আক্রমণের চেষ্টা করার পরিবর্তে। নেতিবাচক দিক: দেশটি সাদ্দাম হোসেনের শাসনে ছিল। যদিও তিনি একজন নিষ্ঠুর স্বৈরশাসক ছিলেন, হুসেইনেরও তার সংবেদনশীল দিক ছিল, যেমনটি প্রমাণিত উপন্যাস তিনি গোপনে লিখেছেন রাষ্ট্রপতি হিসাবে। আমরা পরের সপ্তাহে খুব ভিন্ন ছদ্মনাম লেখকের দিকে নজর দেব।